رمان ترکی Havvanin uc kizi

معرفی کتاب رمان “Havvanin uc kizi” اثر الیف شافاک

کتاب رمان “Havvanin uc kizi” یا همان “سه دختر حوا“، نوشته الیف شافاک، یکی از معروف‌ترین نویسندگان ترکیه است که با آثاری همچون “ملت عشق” شناخته می‌شود. این کتاب در سال 2016 توسط انتشارات Doğan Kitap منتشر شد و به سرعت محبوبیت زیادی کسب کرد. داستان زندگی پری، یک زن میانسال ثروتمند، از زوایای مختلف به تصویر کشیده می‌شود، با بازگشت به خاطرات دوران کودکی، نوجوانی و جوانی‌اش در دهه‌های 1980 و 2000 میلادی.

تحلیل داستان و شخصیت‌ها رمان “Havvanin uc kizi”

داستان “Havvanin uc kizi” با تمرکز بر شخصیت پری، که در دوران دانشجویی خود در دانشگاه آکسفورد با دو دختر دوست می‌شود: شیرین، دختری ایرانی با روحیه ماجراجویانه و مخالف مذهب، و مونا، دختری مسلمان و معتقد آمریکایی. این تضادهای فرهنگی و اجتماعی، در کنار اشاره‌هایی به آثار ادبیاتی از جمله “بوف کور” صادق هدایت و عکس “فروغ فرخزاد”، داستان را جذاب و پر مخاطب می‌کند.

درباره نویسنده الیف شافاک

الیف شافاک، نویسنده ترکیه‌ای، در سال 1971 در شهر استراسبورگ فرانسه متولد شد و بعد از جدایی والدینش به همراه مادر به ترکیه بازگشت. او نویسنده بسیار محبوبی است که آثار زیادی از جمله “آینه‌های شهر” و “محرم” را منتشر کرده است. در سال 1998، او جایزه رومی را برای رمان “پنهان” دریافت کرد.

نتیجه‌گیری

کتاب “Havvanin uc kizi” با زبانی روان و تصویرسازی جذاب، از جذابیت بالایی برخوردار است و به خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات ترکیه‌ای توصیه می‌شود. با ترجمه به زبان‌های مختلف، این اثر به عنوان یکی از مهم‌ترین رمان‌های معاصر ترکیه شناخته می‌شود.