Istanbul A2

آشنایی با کتاب Istanbul A2

کتاب Istanbul A2 ، اثری بی نظیر از گروهی از نویسندگان محلی ترکیه و دومین جلد از یک مجموعه ی پنج سطحی به نام  Istanbul است و در جهت آشنایی با زبان ترکی استانبولی و آداب و رسوم این کشور است که توسط انتشارات Kultur sanat Basimevi تدوین شده است.

هر نسخه از مجموعه ی Istanbul، همراه با کتاب کار (Workbook) و لوح صوتی در اختیار زبان آموزان قرار می گیرد. بخش بندی سطح های کتاب مطابق با استانداردهای جهانی است یعنی از سطح مبتدی (A1) شروع و تا سطح پیشرفته (C1) طبقه بندی شده است. تقسیم بندی کتاب طبق استانداردهای کشور ترکیه نیز، از سطح  (A1) Temel تا سطح Ileri   (C1+)منتشر شده است.

نکته ی قابل توجه در مورد کتاب Istanbul A2، این است که این کتاب به طور اختصاصی برای اساتید و مدرسان طراحی شده است و مطالعه  آن به صورت خودخوان به زبان آموزان علاقه مند به زبان ترکی پیشنهاد نمی شود.

محتوای کتاب Istanbul A2

این کتاب که درواقع مقدمه‌ای برای یادگیری زبان ترکی استانبولی به شمار می‌رود، تمام مهارت‌ها لازم را در اختیار زبان‌آموز قرار داده و درسنامه‌ی هر شش درس کتاب شامل سه بخش اصلی زیر می‌شود:

کتاب Istanbul A2 را می توان به عنوان یکی از بهترین منابع جهت شروع یادگیری زبان ترکی استانبولی معرفی کرد. زیرا با مطالعه ی این کتاب که شامل شش درس است، تمام مهارت های مورد نیاز به زبان آموزان آموزش داده می شود.  به طور کلی مطالب کتاب در برگیرنده ی آموزش گرامر و دستور زبان، مهارت های اصلی و چهار گانه ی زبان (خواندن، نوشتن، شنیداری و درک مطلب) و آشنایی بیشتر علاقه مندان با کلمات و افزایش دایره ی واژگان آن ها است.

ساختار کتاب Istanbul A2 به گونه ای است که در آغاز هر درس ابتدا مبحث گرامری خاصی بیان می شود و سپس به تقویت هر یک از مهارت های چهار گانه ی زبان آموز با بهره گیری از متدهای نوین و به کارگیری متن ها و موضوعت متنوع درهر درس، پرداخته می شود.

در پایان هر درس نیز، فهرستی از کلمات استفاده شده به همراه روش تلفظ درست واژه ها وجود دارد. همچنین وجود تمرین های متنوع و خلاقانه در کتاب کار، سبب پیوند و یادگیری بهتر زبان آموز با مطالب اصلی کتاب می شود. وجود پاسخ نامه ی کاملا تشریحی نیز به زبان آموز کمک می کند تا با نقاظ قوت و ضعف خود در یادگیری زبان ترکی بهتر و سریعتر آشنا شود و به رفع اشکالات خود بپزدازد.

سطوح مختلف کتاب های Istanbul

اولین سطح از مجموعه ی Istanbul که با نام Istanbul A1 شناخته می شود به طور ویژه برای زبان آموزان مبتدی تنظیم شده است و به بیان موضوعاتی مانند مطالب ابتدایی گرامر، موضوعات مرتبط با الفبای ترکی و آشنایی با کلمات اولیه در این زبان پرداخته است.

در سطح دوم مجموعه یعنی Istanbul A2، علاوه بر این که به آموزش گرامر و تقویت مهارت های اصلی و چهارگانه توجه می شود با دقت بیش تر و به طور پیشرفته تری به آشنا کردن زبان آموز با موضوعات مربوط به کلمات و معرفی لغات متداول تر پرداخته می‌شود.

سطح سوم مجموعه که سطح متوسط به شمار می‌آید – Istanbul B1- تسلط و تمرکز برا مطالب گرامری می‌باشد.

Istanbul B1، سومین سطح این مجموعه است که تمرکز اصلی خود را برای یادگیری مباحث گرامری در سطح متوسط گذاشته است.

در سطح  Istanbul B2، موضوعات مختص به مهارت‌های اصلی و چهارگانه ی زبان ترکی مورد بررسی قرار گرفته که در کنار فایل صوتی جهت تقویت و آشنایی افرارد با بیان درست کلمات ارائه می شود.

سطح آخر مجموعه که سطح پیشرفتته به شمار می‌آید مباحث گرامری پیشرفته مورد توجه قرار می‌گیرد.

در سطح نهایی این مجموعه که مطالب در قالب سطح پیشرفته گردآوری شده است، نگاه ویژه ای به موضوعات گرامری پیشرفته شده است.

کتاب های مرتبط با  Istanbul B2

• Istanbul A1
• Istanbul B1
• Istanbul B2